🇱🇺
Jean-Pierre Tholl
Fotografie
Momenter erfaassen.
D’Zäit ophalen.
D’Schéinheet vum Alldag entdecken.
Ech fotograféieren Natur, Reesen an déi kleng Momenter vum Liewen. Fir mech ass Fotografie eng Manéier, d’Welt mat méi Opmierksamkeet ze gesinn.
Galerie kucken
Kontakt: jptholl@gmail.com
🇫🇷
Jean-Pierre Tholl
Photographie
Capturer l’instant.
Arrêter le temps.
Révéler la beauté du monde.
Je photographie la nature, les voyages et les instants de vie. Pour moi, la photographie est une manière d’observer le monde avec sensibilité et simplicité.
Voir la galerie
Contact : jptholl@gmail.com
🇬🇧
Jean-Pierre Tholl
Photography
Capturing moments.
Pausing time.
Revealing the beauty of the world.
I photograph nature, travel and everyday moments. For me, photography is a way to observe the world with sensitivity and simplicity.
View gallery
Contact: jptholl@gmail.com
À propos
Mäin Numm ass Jean-Pierre Tholl, gebuer zu Lëtzebuerg a wunnen zu Groussbus. Als Papp vun zwee Kanner genéissen ech haut meng Pensioun – eng Zäit, déi ech ganz der Fotografie widmen.
Meng Passioun fir d’Fotografie ass mat der Gebuert vu menge Kanner entstanen. Wat am Ufank als Familljefotografie geduecht war, huet sech séier zu enger richteger Leidenschaft entwéckelt, déi mech bis haut begleet.
Ma vision
Je photographie la nature et les instants de vie avec mes appareils « Sony Alpha 850 » et « Sony A99 » «Sony Alpha 7R IV ».
Pour moi, la photographie est bien plus qu’une simple image : c’est une manière d’arrêter le temps, de capturer l’éphémère et de révéler des détails souvent invisibles à l’œil nu.
Mon appareil photo est un compagnon de voyage fidèle, toujours à mes côtés. À travers mes images, je cherche à partager ma vision du monde et la beauté qui nous entoure.
My vision
I photograph nature and life’s fleeting moments with my Sony 850 Sony A99 and Sony Alpha 7R IV
Sony Alpha 7R IV cameras. To me, photography is much more than just an image; it is a way to freeze time, capture the ephemeral, and reveal details often invisible to the naked eye. My camera is a faithful travel companion, always by my side. Through my images, I seek to share my vision of the world and the beauty that surrounds us.
Informations
Dës Websäit ass eng reng privat Internetpräsenz. Ech beméien mech, den Inhalt reegelméisseg ze aktualiséieren an mat grousser Suergfalt ze pflegen. Trotzdeem kënnen eenzel Feeler net ausgeschloss ginn (z. B. Donnéeën oder Fotoen).
Sollt Dir e Feeler oder e Problem feststellen, géif ech Iech bieden, mech w.e.g. doriwwer ze informéieren.
Merci .
